AldoManutio, Encouraging an artist to use one of the "non-commercial" licenses means that they will not be able to sell the work for commercial purposes, which is quite short-sighted.

The artist own the copyrights, so sure, they themselves can sell the work (or derivatives) for commercial purposes. They can even allow other people to do so, as they hold the copyright.